lu's profilelu的共享空间PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    December 24

    圣诞快乐!

         有时会非常想念德国的圣诞节,就像瓶子姐姐想念欧洲的咖啡馆一样.在这里我们还可以喝到装模作样的咖啡,但是在这里复制不了圣诞节.不能复制也不要复制了.偶然发现这首诗,描述圣诞节这样生动,把它送给你们.

                Weihnachten

         Markt und Straßen steh'n verlassen,
         still erleuchtet jedes Haus;
         sinnend geh ich durch die Gassen,
         alles sieht so festlich aus.

         An den Fenstern haben Frauen
         buntes Spielzeug fromm geschmückt,
         tausend Kindlein steh'n und schauen,
         sind so wunderstill beglückt.

         Und ich wandre aus den Mauern
         bis hinaus ins freie Feld.
         Hehres Glänzen, heilges Schauern,
         wie so weit und still die Welt!

         Sterne hoch die Kreise schlingen;
         aus des Schnees Einsamkeit
         steigt's wie wunderbares Singen.
         O du gnadenreiche Zeiten!

         重要的时刻要和重要的人一起度过,以后回忆起来才是要的那份感觉和记忆.慕尼黑的圣诞节,直至新年,都是沉浸在愉快的气氛中.原来快乐是可以互相给予的.这是一种需要,也是一种能力.

         亲爱的朋友们,圣诞节快乐!

                                                                                                                                             来自小璐的祝福

    December 21

    考试中的小插曲

         今天,很冷!原来是冬至了,没有大动作不行.
         6点半,我起了个早,去参加考试.特此记录一下.
         还要记录一件趣事,给我们BT的考试带来欢笑!那就是我们的男监考老师居然在监考的时候,坐在讲台上睡着了,还打起了鼾!一位同学终于忍无可忍,含蓄的对另一个监考老师说:
         您有没有听到有人打鼾?
         没有啊!
         您再听听!大家都听见了.
         这位老师终于明白了,踱到男老师面前,把他叫醒.由于角度原因,我没有机会看到男老师清醒时的神态.
     
    December 15

    有一些地方需要自己走过

    今天浏览朋友的博客照片发现,同样的地点同样的背景,不同的人物不同的拍摄角度,风格和感觉完全不同.那些地方,我曾经一一走过,甚至细节都回忆得起来,显得格外亲切.
    有一些地方,纵然别人的描述非常真实详尽,都需要自己走过,去观察去触摸;
    有一些事情,纵然前面的人已经体验并告诉你结果,也需要自己经过,去体会去琢磨.